Archivo de la etiqueta: Diccionario de americanismos

El español, un idioma americano

Soneto lingüístico número 49 Por más que España fuera la decana que a nuestro idioma dio la procedencia, otros pueblos agrandan con querencia la más extensa lengua americana.

Publicado en Sonetos lingüísticos | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Elogio de los diccionarios

Soneto lingüístico número 42 Entraron en mi casa dos chiquillos como sabuesos expedicionarios y al ver mi montañón de diccionarios el asombro inflamó sus ojos pillos.

Publicado en Sonetos lingüísticos | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

América se para

Hace un tiempo hablaba yo aquí del español como «una lengua imparable», un idioma que no deja de avanzar y de renovarse pese al talibanismo gramatical de unos pocos y la lentitud tortuguesca de la Real Academia Española. Eso lo … Sigue leyendo

Publicado en Léxico | Etiquetado , , , , | 10 comentarios

¿Alguien sabe lo que es una laptop?

Tengo la impresión de que la inmensa mayoría de los españoles no tiene ni idea de lo que es una laptop, aunque son muchos los que usan este aparato. Por el contrario, la palabra ‘laptop’ triunfa en Hispanoamérica hasta el … Sigue leyendo

Publicado en Ortografía | Etiquetado , , , , | 7 comentarios

Si ancha es Castilla, larga es América

Dice el dicho que ancha es Castilla, territorio donde nació nuestro idioma, pero lo cierto es que más anchos son Perú, Argentina, Venezuela, Colombia y Bolivia, por ejemplo. Y qué decir de la longitud: la América hispanohablante se estira más … Sigue leyendo

Publicado en Publicaciones, Real Academia Española | Etiquetado , , , , , | 14 comentarios