Soneto lingüístico número 68
Interminables páginas cerradas 
durante décadas en mi repisa
se abrieron un buen día a toda prisa
por trocar mi tristeza en carcajadas. Sigue leyendo
Archivo de la categoría: Sonetos lingüísticos
Gonzalo Correas, ortógrafo visionario
Soneto lingüístico número 67
A ese joven moderno e irredento
que quiere transgredir la ortografía
y con ka escribe kasa en rebeldía,
sin acritud, le cuento yo este cuento. Sigue leyendo
El hipérbaton
Soneto lingüístico número 66
«Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar…».
Curiosa y rara forma de ordenar
palabras tan hermosas y tan finas. Sigue leyendo
Metáforas
Soneto lingüístico número 65
Un soneto me manda hacer Violante1
cargado de metáforas2 secretas
que oculten lo veraz bajo discretas
audacias de una rima consonante. Sigue leyendo
La hipérbole
Soneto lingüístico número 64
«Mil veces esperé por tu llamada
y nunca me haces caso, amiga mía»;
así se lamentaba cierto día
doña Angustias, señora apasionada. Sigue leyendo
Nebrija y Sevilla
Soneto lingüístico número 63
Si me equivoco, que alguien me corrija:
en cinco siglos de tu calendario1
no habrás visto lingüista visionario
tan grande como Antonio de Nebrija. Sigue leyendo
Si Broncano pidiere mi opinión
Soneto lingüístico número 62
En sin par radiofónico debate
halláronse Quequé, David e Ignacio
y allí no se encontró tiempo ni espacio
que diera carpetazo al disparate. Sigue leyendo
Los prefijos
Soneto lingüístico número 61
El prefijo es un fiel acompañante
que engorda y modifica una palabra:
lo añades a una voz y, ¡abracadabra!,
le cambia la sustancia en un instante. Sigue leyendo
Lo correcto es el antirracismo
Soneto lingüístico número 60
De igual modo que un perro no es un pero
y que barres y bares no es lo mismo,
es lógico que escriba antirracismo
si pretendo que suene como espero. Sigue leyendo
Soneto al traductor
Soneto lingüístico número 59
Gracias a Dios, y nunca mejor dicho,
existen traductores en el mundo,
pues fue ese Dios, celoso y tremebundo,
quien dio a Babel mil lenguas por capricho. Sigue leyendo